My Blog
will be written either in the Serbian or the English languages, or bilingually,
depending on the theme covered and the target readers. I know that many of you
would like to read the Serbian texts but trust me the Google translations will
not make it so veritable and authentic and giving the message they carry
within. Please be patient, there will be
many posts in the English language or bilingually so everyone can enjoy it.
Je m’excuse
auprès des lecteurs francophones.
Moj Blog će biti napisan bilo na srpskom ili engleskom
jeziku, ili dvojezično, u zavisnosti od teme koju obrađuje i ciljanih čitalaca.
Znam da će mnogi od Vas želeti da čitaju tekstove na engleskom jeziku i velika
većina neće imati problema sa tim. Time želim da sačuvam duh i autentičnost u
kome pišem svoje tekstove jer Google prevodilac ne može verno da ih prevede
niti prenese poruku koju ti tekstovi nose sa sobom.
No comments:
Post a Comment